Not garage, but there is some electric guitar and I couldn’t pass up posting a sleeve like this one.

This EP is from a 1974 Pakistani movie, Miss Hippy, about a teenage girl who indulges in alcohol and hashish and gets into all kinds of trouble (extensive review here).

The review mentions ‘unimpressive songs’, but I think this one, “Rita Main Nashe Men Hoon” credited to Rubina Badar, Jamil Kishwar & Others, is worth a listen. The other two songs are more conventional. Music is by Robin Ghosh, lyrics are by Khwaja Pervaiz.